Spanyol - Magyar szótár 

A Galaxis útikalauz-regények Bábel-halának gyakorlati megvalósításán dolgozik a Google a Times értesülései szerint.

Douglas Adams vicces scifijében a Bábel-hal az ember fülében él, és a mi nyelvünkre fordít bármilyen idegen beszédet; a Google a mobiltelefonunkba szánja a maga megoldását, egy olyan szoftvert, ami beszédfelismerő modulból, fordítóprogramból és beszédszintetizátorból áll.

A szakértők szerint néhány éven belül elkészülhet egy olyan verzió, ami közel valós időben, megbízhatóan tolmácsol.

Kerekasztal beszélgetéssel és egy úgynevezett kölcsönhatás-szótár kiadásával, valamint lektori találkozóval emlékeznek meg Kazinczy Ferenc születésének 250. évfordulójáról a Párizs Magyar Intézetben (PMI).

Az esten Kassai György, Marc Martin, Sophie Aude és Járfás Ágnes francia-magyar műfordítók beszélgetnek a magyar irodalom, valamint a magyar könyvek helyzetéről Franciaországban, és szó esik a műfordítás kilátásairól is - tudatta a kulturális központ.

Harmadik alkalommal szervez kedvezményes szótárcserét az Akadémiai Kiadó a Fővárosi Szabó Ervin Könyvtárban november 3-14. között.

(MTI) - A csereakció a kiadó által megjelentetett angol, francia és német nagyszótárakra vonatkozik. A régi kiadvány leadása után 40 százalékos árkedvezménnyel  vásárolhatók majd meg az új szótárak. A Fővárosi Szabó Ervin Könyvtárban egyébként az Akadémiai Kiadó által megjelentetett összes szótár is kedvezménnyel vásárolható majd meg.

a cikk folytatása itt

A nyelvtanulás mindig is fontos szerepet töltött be az emberek életében. Különösen napjainkban, a globalizáció elterjedésével még inkább nő a különböző nyelvek iránti kereslet és a nyelvtudás értéke. Ma már nincs olyan munkahely, ahol ne kérnének legalább egy, de inkább több nyelvvizsgát a pályázóktól.

Szerencsére, számos lehetőség közül választhat az, aki nyelvet szeretne tanulni, legyen akár kezdő, aki csak ismerkedik a nyelvek világával, de igaz ez azokra is, akik a sokadik nyelvtudásuk megszerzéséért fáradoznak.

A nyelvtudás egyre fontosabb része életünknek, e nélkül ma már nehezen tudunk boldogulni az élet különböző területein. A nyelvtani ismeretek mellett a szókészlet bővítése is nagyon fontos.

folytatás itt:

http://techline.hu/kiprobaltuk/20091012_voca.aspx

Ezt a toll, nagyban megkönnyíti a nyelvtanulást. Leolvassa a szöveget és rögtön meghallgathatjuk a kiejtést. 

A KirzeN a világon egyedülálló, közösségi, multimédiás szótár. Célja, hogy közvetítsen a tanulni vágyó és a tudásukat megosztani kívánó felhasználók között, a társas kapcsolatok fontosságára és a szórakozásra építve. Egyedisége nemcsak abban rejlik, hogy interaktívan segíti a nyelvtanulást, hanem abban is, hogy a legtöbb nyelvet összefogó közösségi oldalként a világ bármely tájáról összehozza egymással az azonos érdeklődésű embereket.